Итоги заседания Топонимической комиссии

28 октября 2015 года состоялось очередное заседание Топонимической комиссии Санкт-Петербурга, на котором было рассмотрено 25 вопросов о возвращении исторических названий и присвоении новых для безымянных топонимов, а также о принципах и правилах транслитерации и перевода на английский язык названий объектов городской среды Санкт-Петербурга. 
Комиссия рекомендовала вернуть Клубной улице в Зеленогорске её историческое название Церковная улица, связанное с расположенной на углу этой улицы и Приморского шоссе церковью Казанской иконы Божией Матери – замечательным памятником русского стиля – которая отмечает в нынешнем году своё столетие. Будут восстановлены два утраченных топонима в самом центре Сестрорецка – Крещенская улица и Базарный переулок. Ещё одно утраченное имя будет восстановлено в Комарове – Келломякская улица.

В Центральном районе Комиссия рекомендовала восстановить два ранее утраченных названия – Амбарная улица и Банный переулок, и присвоить одно новое – Царицынский проезд.

Среди вновь присвоенных названий – имена безымянных проездов и новых улиц в разных районах города, а также названия объектов зелёных насаждений.

           
Двум проездам, соединяющим проспект Космонавтов в его конце с Витебским проспектом, рекомендовано дать имена Шекснинский и Ковжинский переулок. Проезд, который идёт параллельно проспекту Энгельса по границе промзоны Парнас и нового жилого района Северная Долина, будет именоваться Толубеевским – в честь выдающегося ленинградского артиста Ю.В. Толубеева (1906–1979).

           
В разных частях Невского района будут даны три новых названия: Паткановская улица – в честь известного востоковеда, члена-корреспондента Петербургской Академии наук, К.П. Патканова (1833–1889), Антокольский переулок – в честь выдающего скульптора М.М. Антокольского (1843–1902), и Гудиловская улица, расположенная на месте существования старинной усадьбы Гудилово.

           
Новую улицу в Адмиралтейском районе, проходящую параллельно Московскому проспекту от Обводного канала до Малой Митрофаньевской улицы, рекомендовано наименовать Парфёновской – в честь известного петербургского промышленника и благотворителя Д.Л. Парфёнова (1852–1915)

           
В районе Комендантского аэродрома многие названия посвящены истории отечественной авиации. В названии улицы Лидии Зверевой будет увековечено имя первой русской женщины-пилота (1890–1916).

           
В Гуммолосарах, интенсивно застраиваемом районе в южной части Пушкина, к нескольким ранее рекомендованным Комиссией наименованиям в честь деятелей русской культуры, так или иначе связанных с Царским Селом, добавится ещё одно – Державинская улица.

           
Комиссия рекомендовала удовлетворить просьбу Муниципального Совета города Сестрорецка об увековечении памяти организатора обороны города во время Великой Отечественной войны А.Н. Широкова (1910–1985). Улица Комбата Широкова появится в северной части города.

           
Две новых улицы в Репине получат названия по историческим русскому и финскому именам посёлка – Афанасовская и Куоккальская.

 

Комиссия рассмотрела вопрос о наименовании нескольких безымянных объектов зелёных насаждений. Сквер на Бородинской улице станет Бунинским, в честь великого русского писателя И.А. Бунина (1870–1953), а скверу между домами № 148 и 150 по Невскому проспекту рекомендовано присвоить имя ленинградского композитора В.П. Соловьёва-Седого (1907–1982).

             

На заседании 28 октября Топонимическая Комиссия своим решением утвердила основные Принципы и правила транслитерации и перевода на английский язык названий объектов городской среды Санкт-Петербурга для размещения на информационных носителях.

           

В ближайшее время на сайте Комитета по культуре Санкт-Петербурга www.spbculture.ru будет опубликован Протокол заседания 28.10.2015 и представлен полный список принятых Топонимической Комиссией решений, которые носят рекомендательный характер и приобретают законную силу только при последующем утверждении их губернатором.

 

 

 

Санкт-Петербургская межведомственная комиссия по наименованиям (Топонимическая комиссия) вновь создана в 1991 году. В соответствии с распоряжением губернатора Санкт-Петербурга от 17.07.97 № 740-р п. 7.1, организационно-техническое обеспечение и финансирование Топонимической комиссии, являющейся постоянно действующим коллегиальным органом при Правительстве Санкт-Петербурга, перешло к Институту культурных программ, находящемуся в ведении Комитета по культуре Санкт-Петербурга.